Olá pessoal! Após um bom tempo sem dicas aqui no blog, iremos retomar esse assunto com uma dica bem importante, a diferença entre Anything e Nothing!

Está é uma dúvida recorrente entre os falantes de línguas inglesa no Brasil. Anything ou nothing? Vamos ver?

Muitos brasileiros se apegam a tradução literal das palavras. Então, quando por exemplo, utilizam a palavra “nada” em frases, logo se apegam a palavra nothing. Porém, há algumas regras na utilização de no e any.

1) No e any podem ser utilizados com thing (coisa) ou outras palavras como body (que sozinha pode significar “corpo”) mas com any ou no significa “ninguém” ou “qualquer um”. Então as regras são as mesmas para ambos os casos. Lembrando que há também nowhere ou anywhere (em nenhum lugar ou em qualquer lugar, etc.)

2) No é usado em frases afirmativas somente. Exemplos:
– I need nobody (Eu não preciso de ninguém)
– I’m doing nothing (Eu não estou fazendo nada)

3) Any pode ser utilizado em frases afirmativas, porém sua tradução seria qualquer – qualquer coisa, qualquer um. Exemplo:
– If you need anything, call me. (Se precisar de alguma coisa, me liga)

Any também pode ser utilizado para perguntas, mas sua tradução também muda. Exemplo:
– Do you need anything? (Você precisa de algo?)

Any nas frases negativas significa “nada” ou “ninguém”. Exemplos:
– I don’t need anything (Eu não preciso de nada)
– I don’t know anybody (Eu não conheço ninguém)

Let’s practice? Complete with no ou any, nothing, anything, anyone or nobody.

a) There’s _________ reason to be rude.
b) There isn’t _________ coffee left
c) Have you invited __________ to the party?
d) She loves ___________
e) They are doing _________ right now.
f) They aren’t doing __________ right now.

As respostas serão colocadas aqui no blog uma semana após a postagem. Caso tenham alguma dúvida, é só deixar ela aqui nos comentários que nós responderemos!

E ai, gostaram? Agora o blog voltou de vez e toda semana teremos alguma dica legal para vocês!

Um abração e até mais!

14.mar.2017 Grammar, English tips anything nothing any nobody

Leia também: